High school athletes with type 1 diabetes need to find a balance between showing up for their team and putting their own safety first. In the latest episode of “A Message to My Team,” club soccer captain Elle, age 16, shares how she’s learning to push herself without pushing too far.